以下に記載がありました。

Disabling and debugging caching
Disabling caching (render cache, dynamic page cache, Twig cache) during development is useful for seeing changes without clearing the cache. Accessing the site as an anonymous user still makes use of caching even when local development settings have been enabled. You must be logged in to view your site with caches disabled. Disable Twig Caching Drupal 10.1.0 introduced a new "Development settings" page at /admin/config/development/settings that contains Twig development settings, as well as the ability to disable various caches.
Drupal.org

以下にアクセスします。

/admin/config/development/settings

以下の画面でチェックを入れることで、キャッシュを無効化できました。

他の方の参考になりましたら幸いです。

動画版（生成AIによる自動生成）: この記事の内容をずんだもん×四国めたんの掛け合いで解説しています。自動生成のため、内容に誤りがある可能性があります。正確な情報は記事本文をご参照ください。