
📺無音のデモ動画に Claude Code で日本語字幕を一括付与する
字幕も音声もないツール操作デモ動画に、画面のフレームを Claude Code に確認させて日本語字幕(SRT)を作成し、YouTube Data API の captions.insert で一括アップロードする手順をまとめます。
youtubeyoutube-data-apipythonyt-dlp

字幕も音声もないツール操作デモ動画に、画面のフレームを Claude Code に確認させて日本語字幕(SRT)を作成し、YouTube Data API の captions.insert で一括アップロードする手順をまとめます。
ElevenLabs の Voice Cloning と v3 モデルを使い、自分の声を学習させた合成音声で日本語の技術記事を朗読させる実験を行いました。同一原稿で v2 / v3 を比較した A/B サンプルと、運用上の観察を記録します。

YouTube StudioでVTT形式の字幕ファイルを元言語・翻訳言語それぞれアップロードして公開する手順を、スクリーンショット付きで整理した

YouTube Studioで日本語字幕が設定済みの動画に、英語のVTTファイルを追加アップロードする手順
App Store Connect Sales Reports APIの日次レポート反映時刻とYouTube Data API v3のクォータリセット時刻を実際に観測した記録です。

Claude Codeの並列エージェント機能を使い、882本の技術ブログ記事から2キャラクター掛け合い解説動画を自動生成。利用制限の上位2%に到達した実体験レポート。